- Сура 74 АЛЬ-МУДАССИР УКРЫВАЮЩИЙСЯ ПОКРЫВАЛОМ, мекканская, 56 аятов
- Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного1. О ты, укрывающийся покрывалом,2. Встань, обратись с устрашающим словом.3. «Велик Аллах!» да будет твоим кличем.4. Да будет твоя одежда покровом чистым.5. Не приближайся к нечисти — идолам злобным,6. Не одаряй, желая заслужить большее воздаяние своим даром.7. Проявляй терпение пред Господом твоим словом и делом.8. И когда раздастся глас трубный,9. Будет это День великий, трудный,10. Для неверных страха полный.11. Предоставь же Мне того, кого сотворил Я одиноким и бессильным[k264] ,12. И одарил достоянием обильным,13. И помощниками — потомством сильным,14. Сделав путь его легким.15. И жаждет еще он, дабы дар Наш был более щедрым.16. Нет! Был он пред знамениями Нашими упорным.17. Я покараю его наказанием огненным страшным.18. Он раздумывал и рассчитывал,19. И проклинали его, пока он рассчитывал.20. Потом снова проклинали его, пока он рассчитывал,21. Потом лица ваши он оглядывал,22. Потом хмурился и гримасничал,23. Потом, возгордившись, голову отворачивал.24. И говорил: «Ничего здесь нет, кроме колдовства, колдунами подсказанного,25. Поистине это речи человека обычного».26. Я брошу его на дно колодца огненного.27. А ведомо ли тебе, что есть дно колодца огненного?28. Оно не пощадит и не оставит кусочка нетронутого!29. Сожжет всю кожу грешника пытаемого,30. Там девятнадцать стражников, сила великая у каждого.31. Мы сделали стражами ада лишь ангелов, и число их сделали испытанием для неверных, дабы стало все ясным для тех,*кому даровано Писание, дабы увеличилась вера тех, что уверовали, и дабы не испытывали сомнений люди Писания и мусульмане правоверные, и дабы говорили те, в чьих сердцах недуг сомнения, и неверные: «Что желал сказать Аллах этим числом?» Но ведь Аллах оставляет в заблуждении кого пожелает и ведет по стезе праведной кого пожелает. И никто не знает числа воинства Господа твоего, кроме Него. А преисподняя — назидание для рода человеческого.32. Нет, клянусь Луной восходящею,33. И ночью уходящею,34. И утром, Землю освещающим:35. Преисподняя — бедствие великое, уничтожающее,36. Всех людей предупреждающее,37. И того из вас, кто желает поспешить к добру, и того, кого заставляет медлить зло, в пламя влекущее.38. Всякой душе воздастся по ее деяниям.39. А те, что поклялись и сдержали свое обещание —40. В садах райских, расспрашивая с удивлением41. О совершавших преступления:42. Что ввергло их в бездну огненную.43. И скажут те: «Мы не совершали моления,44. И не давали беднякам пропитания,45. И вместе с другими утопали в заблуждении,46. Мы не веровали в День Воскресения,47. Пока не пришла к нам истина несомненная».48. И не помогло им ничье заступничество, ни мольбы о прощении.49. Что же бегут они от увещания,50. Словно онагры испуганные,51. Да, каждый из них желает, чтобы даровано было в свитках начертанное Писание[k265] .53. Но нет! Ведь не страшатся они жизни будущей, сулящей мучения.54. Да, это им увещание!55. И кто пожелает, примет сие увещание.56. А примут его лишь те, кого пожелает Аллах, — люди богобоязненные, коим будет даровано прощение.
Коран. Перевод Б. Шидфар. Б. Шидфар.